fbpx

Materials

B1.18 – Dua të shkoj në kinema

New words/expressions

film – movie

dhëndër – groom

nuk ta prish – don’t spoil it

gjysmë  çmimi – half price

rezervim – reservation

ekran – screen

vend – seat

më lindi një ide – i got an idea

i/e uritur – hungry

shkëlqyeshëm – exellent

TEXT

Gerta: Hey, çfarë do të bëni sot në mbrëmje? Më lindi një ide. A shkojmë në kinema?

Erla: Ide shumë e mirë! Jam dakord!

Albi: Edhe mua më pëlqen ideja! Dini gjë çfarë filmash po shfaqen?

Gerta: Jo, por ja e shikojmë në internet. Paska disa filma: “14 vjeç dhëndër”, “Zonja nga qyteti” dhe “Në shtëpinë tonë”. Cilin nga filmat keni qejf që ta shohim?

Albi: Unë kam qejf të shikoj “14 vjeç dhëndër”. Po ju vajza?

Erla: Unë do të kisha qejf që të shikoja “Zonja nga qyteti”, por nuk ta prish ty. 

Gerta: Për mua nuk ka problem, më pëlqejnë që të dy filmat. Kështu, hajde të presim biletat. 

Albi: Sa është bileta?

Gerta: Sot një biletë është 1.000 lekë. Por, nëse ikim të hënën mund të përfitojmë nga oferta dhe mund ta marrim me gjysmë çmimi. 

Albi: Për mua nuk ka problem, por ti kishe qejf që të shkonim sot, apo jo?

Gerta: Po kisha qejf që të iknim sot, por ikim nesër nëse edhe ju jeni dakord. Mund të blejmë 2 bileta për një. Pastaj, nëse e rezervojmë online, mund të zgjedhim edhe vendin ku do të ulemi dhe me sa po shikoj nuk ka asnjë rezervim për vendet deri tani.  

Albi: Shkëlqyeshëm. Atëherë, a zgjedhim vendet afër ekranit, si thoni?

Gerta: Dakord, u bë. 3 bileta për të hënën në darkë.  Ndërkohë, çfarë do të bëjmë sot?

Albi: Si thoni, shkojmë për pica. 

Gerta: Më lindi një ide edhe më e mirë. A shkojmë për një kokteil?

Erla: Shkojmë, por jo vetëm për një. 

Albi: hahaha shkojmë, por unë do ta marr një picë gjithsesi, jam shumë i uritur.

Lesson Audio

UPGRADE PREMIUM AUDIO

Translation

Gerta: Hey, çfarë do të bëni sot në mbrëmje? 

Gerta: Hey, what are you doing this evening? 

Më lindi një ide. A shkojmë në kinema?

I have an idea. Shall we go to the cinema?

Erla: Ide shumë e mirë! Jam dakord!

Erla: Very good idea! I agree!

UPGRADE PREMIUM TRANSLATION

Take the quizz below to check your comprehension of the lesson

 

Ku do të ikin ata?

Çfarë filmi ka qejf të shikoj Albi?

Sa kushton nje biletë?

Sa bileta do të presin ata?

Kur do ikin në kinema?